Generique du film
Maurice Garrel
Constantin
Dominique
Blanc
Rose
Arno
Arno
Roland
Amstutz
René
Bernard
Bloch
Marcel
Pascal
Elso
Henri
Michèle
Gleizer
Suzie
Nathalie
Eno
Janine
Roger
Jendly
Loulou
Elizabeth
Margoni
Vivianne
Jean-Michel
Portal
Luc
Agatha
Rouland
Fiancée
Audrey
Guillaume
Mireille
Dyna
Gauzy
Maria
Mickaël
Bessière
Pierrot
Lauris
Coucaud
Jeannot
avec
la participation de
Chantal
Neuwirth
La
bouchère
Gérald
Mauroy
Le
vigile
et
dans le rôle des acolytes :
Marcel
Terroux
Michel
Dezileau
Sacha
Gaubert
Jean-Philippe
Flavero
Horacio
Cabral Magnasco
Gilles
Grimond
Yves
Galère
Xavier
Voisin
Patrice
Vouaux
Casting
Richard
Rousseau
Produit
par
Paulo
Branco
Scénario,
dialogues
Michel
Piccoli
Thomas
Cheysson
Musique
originale
Arno
avec
l'aimable autorisation de Delabel
Coproduction
Gemini
Films
Light
Night Production
Producteurs
Associés
Madragoa
Filmes
Le
Poisson Volant
W.D.R
Une
production
Paulo
Branco
avec
la participation du
Centre
National de la Cinématographie
et
de
Canal
+
1er Assistant à la mise en scène
Antoine
Beau
2ème Assistant réalisateur
Michèle Massé - Marion Touitou
Stagiaire réalisation
- Olivier Molinari
Scripte
Barbara Constantine
Chef opérateur
Laurent Machuel
1er Assistant opérateur
Gilles Porte
2ème Assistant opérateur
Emmanuel Pineau
1er Assistant opérateur 2ème caméra
Isabelle Dumas
Montage
Emmanuelle
Castro
Son
Jean-Claude
Laureux
Perchman
Brigitte Taillandier - Emmanuel
Ughetto
Mixage
Dominique
Hennequin
- Laurent Boudaud
Décors
Solange
Zeitoun
Assistants Décorateur
Séverine Baehrel, Olivier Garand,
Ludovic Buffeteau
Stagiaire décoration
Julie Hamisky
Ensemblier Christian Sapet
Accessoiriste
Alain Pigeaux
Constructeurs
Marc Lansival- Frédéric Marchand-
Sullyvan Grousse
Jean-François Brodin
-Ripper Grégory Eck
Peintres
Marie Predieri- Fabienne Haertling
Régisseur
général
Samuel
Amar
Régisseur
adjoint
François
Abbaté, Alexandre Méliava
Stagiaires
régie
Fabien
Loire, Francisco
Arriagada,
Marc Cohen
Cuisinier
Yann Gauchet
Costumes
Monic
Parelle
Costumière
Anne
Autran
Couturière
Léa
Chartier
Chef
maquilleuse
Sylvia
Carissoli
Chef
coiffeur
Gérald
Pontenart
Directeur
de Production
Stéphane
Riga
Chargées
pré et post- production
Elisabeth
Bocquet
, Emmanuelle
Boursier
Assistantes
de production Aïcha Bachir Bacha,
Marielle Duigou
Chef machiniste Yvan Weber
Machiniste
Simon Maggiolo, Laurent Usse, Antonin Gendre
Chef électricien
Emmanuel Demorgon
Electriciens Nasser Issad, Michel Foropon, Franck Lependu
Groupman
Eric Zannier
Assistante montage
Marie France Poulizac
Stagiaire montage
Saskia Berthod
Montage son
Nathalie Langlade
Bruitage
Nicolas Becker
Assistante bruitage
Assia Dnednia
Post-synchronisation
Michel Filippi
Assistant post-synchronisation
Jean-Philippe Angelini
Direction
financière
Léonard Glowinski
Administrateurs
de production
Karine
Bertaud
, Najib
Kerbouche, Ariane Culiersi
Photographe
de plateau
David
Verlant
Remerciements
à
Michel
Hamon - Francis Duchet
Didier
Duverger - Anne Vincent
Nathalie
Bloch-Lainé
et
SNCF
France Rail Publicité - EDF/GDF Services à Paris
-
Mr Jean-Pierre Haubensack - Mr Flandé /Film Média Consultants - Arnaud Putman
- Alexandre Putman - Alain Halter - Mme Le Monnier - Mr Recart - France Télécom
- Mme Mahé - Synsound Recording Studio - Carole Blunet - Michel Thiriet -
Costumes et Costumes - Sylvie Vagé - Françoise Elephantis - Mr Toussirot/
Ajecta - René Veyrat - Philipps - Dupon Bastille - Toshiba - Club Moto de
Maison Alfort - Repas : Le Relais du Vin
Pellicule Kodak
Magnétique Pyral - FRP Comptoir Audiovisuel
Matériel
Samalga
- Cine Lumières de Paris
Car-Grip
Films - Polyson -
Repiquage
DCA
Montage
et mixage Ping-Pong - Auditel / A.C.T.
Production des
enregistrements
d'Arno
Talent Sorcier - Cyril Prieur
Laboratoires
Eclair
Assurances
Les Assurances Continentales
Génériques
Arane
©
Copyright -
GEMINI FILMS - 1997
Visa
d'exploitation n° 88.724
Dépôt
Légal 1997
